La web Desdinova.it acaba de lanzar la versión 1.5 de su visor de texturas en formato XNB. Arrastra tus archivos al ejecutable o lanza la aplicación y abre las texturas de forma manual.
Además genera texturas en formato DDS para volverlas a usar en caso de pérdida de los ficheros originales si solo tienes los archivos compilados de tu juego.
Esta versión soporta sólo archivos compilados por XNA 3.1
Para más información os dejo el enlace: http://sorsadversa.desdinova.it/Downloads.aspx